中國西藏網 > 本網時評

保護藏文古籍 堅定文化自信

孔夏 發布時間:2019-07-29 13:56:00來源: 中國西藏網

  7月15日至16日,習近平總書記在內蒙古自治區考察調研期間,到內蒙古大學圖書館蒙古文古籍展閱室,察看蒙古學有關古籍文獻的收藏與保護情況。內蒙古大學副校長額爾很巴雅爾向習近平總書記介紹了古籍展閱室的整體情況和部分藏品的情形,其中,他介紹了周恩來總理于1959年贈送給內蒙古大學的《西藏大藏經》。

  “求木之長者,必固其根本;欲流之遠者,必浚其泉源”。黨的十八大以來,習近平總書記高度重視傳承發展中華優秀傳統文化,他指出,中華民族在幾千年歷史中創造和延續的中華優秀傳統文化,是中華民族的根和魂。藏文古籍作為中華文化中的重要組成部分,文獻歷史久遠、卷帙浩繁、內容豐富。保護好典籍文獻,讓書寫在古籍里的文字都活起來,對促進文化傳承、弘揚民族精神、加強民族團結、推動文化大發展大繁榮具有十分重要的意義。

  國家對西藏文物古籍保護、傳承和發展歷來高度重視。僅以《中華大藏經》(藏文部分)的對勘、出版為例。1986年起,國家投入巨大的人力物力財力,在當代藏傳佛教高僧的大力支持下,專門成立中國藏學研究中心藏文大藏經對勘局,對藏文大藏經的整理和翻譯方面做了大量的工作,完成了有史以來規模最大、對勘版本最全、對勘最為系統、最具權威性的《中華大藏經》(藏文部分)對勘出版工作。新版本的藏文大藏經包括《甘珠爾》和《丹珠爾》共4842部,又分為《甘珠爾》對勘本108冊、《丹珠爾》對勘本124冊。并于2018年5月,正式完成《中華大藏經》(藏文部分)數字化工作,電子版發行。

  古籍文獻的數字化,功在當代,利在千秋。古籍作為珍貴的文化遺產,隨著時間的流逝,愈發彌足珍貴。保護古籍,就是留住文化的根。古籍數字化是在不對古籍原件造成任何損害的情況下,使其作為知識載體的功能得到最大限度的發揮,促進文化的傳承與傳播。對西藏文化遺產進行數字化保護,有利于明確西藏文化的基本情況,有利于西藏文化的傳承和發展,同時,能夠帶動西藏的經濟、文化、科技、旅游和教育事業的發展。目前,古籍文獻的數字化雖已起步,但距離人們的期待還有很大的差距。因此,今后還需做好頂層設計,加快推進,實現經典古籍文獻的全面數字化。在這一基礎之上,中華傳統文化的保護、傳承和發展,必將迎來新的發展階段。

  今天,我們在保護民族古籍的基礎上,汲古慧今,不斷堅定文化自信,使古籍文獻在加快精神文明建設、推進和諧社會建設、共筑偉大復興中國夢中發揮更大作用。(中國西藏網 文/孔夏)

  

(責編: 郭爽)

版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。

澳门金沙国际赌场